4月12日上午,陜西省翻譯協會法律翻譯專業委員會成立大會暨“涉外法治建設背景下的法律翻譯”研討會在我校長安校區召開。陜西省翻譯協會會長胡宗鋒教授、我校副校長常安教授出席并致辭。會議由外國語學院院長竇坤教授主持。
常安表示,外國語學院要深入學習貫徹習近平法治思想,充分發揮語言優勢,融入學校涉外法治研究和人才培養工作,深化與陜西省翻譯協會、涉外法律實務部門的交流合作,為國家涉外法治建設提供人才和智力支撐。
胡宗鋒表示,法律翻譯專業委員會的成立在陜西省乃至西北翻譯界有著重要意義,要發揮“外語+法律”復合型人才優勢,著力加強法治領域國際傳播能力建設,講好新時代中國法治故事,助力“一帶一路”高質量建設,為推動構建人類命運共同體作出積極貢獻。
胡宗鋒、竇坤共同為陜西省翻譯協會法律翻譯專業委員會揭牌
胡宗鋒向法律翻譯專業委員會第一屆常務理事及理事頒發聘書
研討環節,陜西省翻譯協會副會長胡偉華教授,我校外國語學院法律語言研究所所長何靜秋教授、法律翻譯中心主任付欣副教授圍繞法律翻譯人才培養與學科建設、法律翻譯學術脈絡和前沿進展與參會人員展開交流。
陜西省翻譯協會有關領導,省內相關高校教師代表,北京集佳知識產權代理有限公司西安分公司、歐朗(西安)翻譯有限公司等行業專家,以及我校外國語學院、國際法學院(國際仲裁學院)師生等60余人參加會議。
(供稿:外國語學院 撰稿:呂叔陽 審核:楊華)